No exact translation found for مقاومة الانتشار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مقاومة الانتشار

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Proliferation resistance
    • مقاومة الانتشار
  • (k) Development of proliferation-resistant and safeguards-friendly technologies.
    (ك) تطوير تكنولوجياتٍ مقاومةٍ للانتشار وملائمةٍ للضمانات.
  • Attention was drawn to the significance of developing proliferation-resistant nuclear technologies.
    ووُجـِّـه الانتباه إلى أهميـة تطوير تكنولوجيات نووية مقاومة للانتشار.
  • This will respond to the rampant settlement, out of court, of several rape cases.
    وبذلك تتم مقاومة انتشار تسوية حالات الاغتصاب خارج المحاكم.
  • For this reason, Norway welcomes suggestions to make the nuclear fuel cycle more resistant to nuclear proliferation.
    ولهذا السبب فإن النرويج ترحب بالاقتراحات التي تجعل دورة الوقود النووي أكثر مقاومة للانتشار النووي.
  • However, improved proliferation resistance is not a substitute for robust multilateral verification.
    بيد أن تحسين مقاومة الانتشار لا يشكل بديلا عن التحقق المكين متعدد الأطراف.
  • In accordance with NPT, the Russian Federation was taking an active part in technical assistance and cooperation programmes for the peaceful uses of nuclear energy.
    وأضاف أن الرئيس بوتين قدم في قمة الألفية مقترحات تتعلق باستحداث تكنولوجيات نووية مقاومة للانتشار.
  • The development of new reactor and fuel cycle designs should give due attention to safety, security and proliferation resistance.
    وينبغي أن تولي، في تطوير تصميمات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود، العناية الواجبة للسلامة والأمن ومقاومة الانتشار.
  • These advances have also contributed to the development of innovative nuclear systems, purported to be proliferation-resistant, safe and economical.
    وأسهمت هذه الإنجازات كذلك في وضع نظم نووية ابتكارية، أفيد بأنها مقاومة للانتشار وآمنة واقتصادية.
  • Technological innovation will also be essential to support the design of proliferation-resistant fuel cycles.
    وسيكون الابتكار التكنولوجي ذا أهمية أساسية في تطوير دورة وقود مقاومة للانتشار.